Det mest sannolika svaret är AMOUR på 5 bokstäver – det franska ordet för kärlek som ofta dyker upp i korsord. Ett alternativ är AFFECTION (9 bokstäver), som också betyder kärlek eller tillgivenhet på franska.
Varför är amour det vanligaste svaret?
Amour är direktöversättningen av ”kärlek” från franska och har lånats in i svenskan som en poetisk eller ironisk benämning på en kärleksaffär. I korsord används ordet ofta när ledtråden pekar på det franska ursprunget.
Vad betyder amour?
Amour är franska för ”kärlek”. Ordet används också på svenska för att beskriva en romantisk förbindelse, ofta med en lätt dramatisk eller utländsk klang. I korsord är det en given synonym.
Kan man använda affection i stället?
Ja, affection är ett franskt ord som betyder tillgivenhet eller kärlek. Det är mindre vanligt i svenska korsord men förekommer ändå, särskilt i mer avancerade konstruktioner.
Finns det andra franska ord för kärlek?
Andra franska ord som ”tendre” (ömhet) eller ”passion” förekommer ibland, men de är ovanliga som korsordssvar. Amour är klart vanligast vid ledtråden ”fransk kärlek”.