Det mest sannolika svaret på ledtråden ”illegal” är OLAGA (5 bokstäver). Ordet används ofta i juridiska sammanhang och är en direkt synonym till olaglig. Andra vanliga svar är OTILLÅTEN (9) och OLAGLIG (7).
Varför är OLAGA det vanligaste svaret?
I korsordssammanhang är ”olaga” en kort och precis synonym till illegal. Ordet förekommer i uttryck som ”olaga intrång” och är välkänt från lagtext. Även ”otillåten” och ”olaglig” är korrekta, men ”olaga” är mest frekvent på grund av sin längd.
Vad betyder egentligen illegal?
Illegal är ett lånord från engelska och betyder olaglig eller inte tillåten enligt lag. I svenskan används det ofta i nyhetsrapportering och juridiska texter, men i korsord ersätts det nästan alltid med inhemska synonymer.
Finns det andra svar med fler bokstäver?
Ja, förutom ”otillåten” (9) och ”olaglig” (7) kan man ibland se ”förbjuden” (9) eller ”illegitim” (9). Dessa är dock mindre vanliga i korsord eftersom de kräver fler bokstäver och konstruktioner.
Kan ”illegal” vara ett svar själv?
Nej, i svenska korsord används sällan engelska ord som svar. Ledtråden är ofta på svenska, och korsordskonstruktörer väljer hellre svenska synonymer som ”olaga” eller ”otillåten”.